INVENTARIO TOPONOMÁSTICO

ch-chilca


CHAPEANA, (1), (*), lugar. Deriv. de 'chape'. Vid. sv. El Chape.

CHAPECILLA, (1), (*), quebrada. Der. de 'chape'. Vid. sv. El Chape.

CHAPECILLO, (3), cerros y quebrada. Der. de 'chape'. Vid. sv. El Chape.

CHAPECULO, (1), localidad. Al parecer, es un híbrido de mapuche chape, 'trenza' (vid. sv. chape), más español culo ('nalgas, ano').

CHAPO, (2), localidad y cerro. Probablemente del mapuche chaped, 'chato, aplastado'. // Chapo [N] m. lagos- Chiloé. Fondo marino que queda al descubierto al bajar la marea [...]. Proviene probablemente del map. chaped, 'chato`. Ref.: Alvarez, Cárdenas, García, Surcos, Glosario, Quintana y Tangol (Morales). // Chaped\ adj., aplastado, chato (Augusta).

CHAPOUÑA, (1), arenal de río. Probablemente relacionado con la voz chapo (vid sv.) y español uña, lo mismo.

CHASCÓN, (1), (*), cerro. (Der.: Chasconcito, -a, Chascudo, -a), cerro. Del quechua cchascca, 'enredo, pelo desordenado'. // Chascón, na. adj. Chile. Enmerañado, enredado, greñudo (Drae). // Chascón. Pelo desgreñado. (Chhascca).- El que tiene el pelo desgreñado o simplemente mal peinado.[...]. Mechoso. Grenchudo. Despeinado. (Márquez). // También en aymará se dice cchascca. Cabellera enredada, enmarañada (Márquez).

CHELLE, (2), quebrada y lugar. (Var. chille, chelli). Voz mapuche. // Chílle, m. - n. vulg. de varias gaviotas, Larus spec, segun Gay Zool. VIII 480: Larus Bonaparti. Etimolojía: mapuche, Febrés chille - unas gaviotas. / El nombre imita el grito del animal (Lenz)..

CHELLEPÍN, (1), lugar. (Var. Chillepín). Del mapuche chille, 'gaviota' y de pin, 'pollito', es decir, polluelo de gaviota. // Pin: El pollo pequeño, pollito (Augusta)

CHÉPICA, (6), (*), quebradas, caserío,lugar, estero y sector agrícola. Del mapuche chépika, 'la grama o pasto`, (Paspalum vaginatum). // Chepica. f. Chile. grama (Drae). //

CHÉPICA, VEGA DE: (1), (*), vega. Vid. sv. Chépica.

CHEPIQUILLA, (1), (*), llano. Der. de 'chépica'. Vid. sv. Chépica.

CHEPÍOS, (1), localidad. Sin referencias bibliográficas.

CHIFUTE, (2), cerro y quebrada. Sin referencias bibliográficas.

CHILCA, (1), (*), quebrada. Del quechua chillca, 'arbusto de hojas resinosas'. // Chilca. (Del quechua chillca, arbusto de hojas pegajosas) f. Col. y Guat. Arbusto resinoso de la familia de las compuestas que crece en las faldas de las montañas de todo el continente americano (Drae).