1 A pata pelada y con leva 2 acabársele (auno) el tabaco

3 a cada nada 4 a costillas

5 afardocerrado 6 a galope tendido

7 a la bolsa 8 a la bruta

9 a la brutanteque 10 a la buena

11 a la buena de Dios 12 a las buenas o a las malas

13 a la disparada 14 a la fija

15 a la luna de paita 16 a la mala

17 a la pacotilla 18 a la siga de

19 a la tota 20 a la tracalaca

21 a medio filo 22 a pata pelada

23 a pie pelado 24 a poco andar

25 a poto pelado 26 a punta de picana

27 a tajo abierto 28 a toda máquina

29 a todo breque 30 a todo full

31 abrir cancha 32 abrir la buceta

33 acabársele (a uno) el tabaco 34 acabársele (a uno {la cuerda}

35 acortar de vela 36 acostarse con las gallinas

37 adelante con los tarros 38 afilar las estacas

39 afinar el piano 40 aflojar/soltar/ largar la pepa

41 agachar [bajar] el moño 42 agarrar alguien para el fideo

43 agarrar a alguien para el fideo 44 agarrar a alguien para el tandeo

45 agarrar a palos 46 agarrar trote

47 agarrar vuelo 48 agarrarla con alguien

 

49 aguársele {el panizo}(a uno) 50 aguaitar la laucha

51 ahorrar el chocolate del loro 52 Al hombre déjalo; y a la mujer, déjala

53 al acha 54 al agua

55 al apa 56 al contado violento

57 al extremo 58 al lote

59 al pie del cañón 60 al tirito

61 al tiro 62 al tranco

63 alcance de nombre 64 amarrarse las polleras

65 amarrarse los pantalones 66 andar a la

[los calzones] aventura

67 andar a palos con l'aguila/ 68 andar al tres y

con el águila al cuatro

69 andar {alguien} a topaditas 70 andar {alguien}

con otras como bola guacha

71 andar como chingue 72 andar como un [el] pilpil

73 andar como volantin chupete 74 andar con la caña

75 andar con la negra 76 andar con santos tapados

77 andar de maleta 78 andar en las tomas

79 andar pato [planchado] 80 andar por estas cruces de Dios

81 andar/ venir con añuñucos 82 andarse con paños tibios

83 anotarse un poroto 84 apear la uña

85 apegarse a las polleras 86 aplanar calles

87 apretar el cinturón 88 apretar el torniquete

89 arderle(a uno){las orejas} 90 armar camorra

91 armar un boche 92 armarse la casa de pensión

93 armarse la gorda 94 armarse la liona

95 arrancar aplausos 96 arrancar como alma que lleva el diablo

97 arrancarse con los tarros 98 arrastrar el poncho

99 arreglarse los bigotes con 100 asado al palo

(alguien)

101 aserruchar el piso (a uno) 102 asesora del hogar

103 asiento de picana 104 atracar el bote

105 ayer no más 106 baño turco

107 bailar {alguien} en un pie 108 bailar {alguien} en una pata

109 banda presidencial 110 beber como un guardián

111 bola de fuego 112 bolita de cristal

113 bolitas de dulce 114 bolsa de gato

115 bolsillo chico 116 botarse a pucho con (alguien)

117 brazo de reina 118 brisca rematada

119 brotar como callampas 120 brotarse a palo grueso

121 buscarle el cuesco a la breva 122 caérsele (a uno) una sola [varias sotas]

123 caído del catre 124 cabeza de melón

125 cabeza de pollo 126 cabeza de sandía

127 cabeza de tuna 128 Cada uno tiene su modo de apearse

129 cada uno pide para su santo 130 caer {alguien} en el guanchi

131 caer chanchito 132 caer parado

133 caerle/llegarle{la rocha} 134 calentársele {las tablas}

135 calle atravesada 136 cambio de argollas

137 camión bencinero 138 camión [carro, tarro, tacho] basurero, bolsa basurera

139 cancha,tiro y lado 140 cantar vela

141 canto a la redondilla 142 cara de chicha

[la ruedecilla] fresca

 

143 cara de pancutra 144 cargánsele (a uno) la romana

145 carrera tendida 146 carro de reja

147 casa de pensión 148 casa de tolerancia

149 catear la laucha, cateo de 150 catiar la laucha

la lucha

151 cebar el mate 152 cerrado como ostra

153 chaleco de mono 154 chapado a la antigua

155 chipe libre 156 chupete helado

157 coche de posta 158 cola de mona

159 comerse {alguien} la breva 160 comerse el buey

pelada

161 como la flor de la Higuera 162 como las bandurrias

163 como Ñique 164 como quien ve [oye] llover

165 como tabla 166 como tirado como honda

 

167 comprar {alguien} un sitio 168 concho de vino

 

169 contar plata delante de los 170 contra nada

pobres

171 contra nada piteas 172 correr mano

173 correr mano 174 correr pestaña

175 correr una fija 176 cortar las alas (a uno)

177 cosa papa 178 cuando haya pájaros nuevos

179 cuando llegue Ñico de la costa 180 cueca de pata en quincha

181 cueca de punta y taco 182 cuento alemán

183 cuento del tío 184 cuerpo de Bomberos

185 Día de san blando que no 186 dársele vuelta

tiene cuando {la vianda} (a uno) [vulgar]

187 dar aire 188 dar alas (a uno) [=poner-[>tomar alas]

189 dar boleto (a uno) 190 dar cancha, tiro y lado (a alguien)

191 dar/ dejar pie 192 dar la alargada

193 dar la torta 194 dar lo mismo chana que juana

195 dar palos de ciego 196 dar/pegar la voltereta

197 dar pelota (a uno) [vulgar] 198 dar un tirón de orejas

199 dar un tosido 200 dar vuelta y vuelta

201 darle capote (a uno) 202 darle el bajo (a algo)

203 darle el bajo (a uno) 204 darle huaraca ( a uno)

 

205 darle la bota (a uno) 206 darse a santo

207 darse aires (de) 208 darse la vuelta la chaqueta [>vuelta de chaqueta]

209 darse un tute 210 darse una largona

211 de albita 212 de amanecida

213 de asta caracoleada 214 de avío

215 de buena saca 216 de grueso calibre

217 de hacha 218 de malas

219 de mantel largo 220 de una hebra

221 deber a cada santo un vela 222 decir/llamar zamba canuta

223 dedicación exclusiva 224 dejar (a alguien) con un ojo en tinta

225 dejar (a alguien) {el tren} 226 dejar (a alguien) en las patas de la burra

227 dejar (a alguien) plantado 228 dejar (a alguien) plantado

229 dejar (algo) para mayo 230 dejar la tendalada

231 dejar mucho que desear 232 dejar zapatero

233 desarrjar un caballo 234 despacito por las piedras

235 despuntar el vicio 236 destapar la olla

237 destemplársele (a uno) 238 dieciocho chico

{los dientes}

239 diente a caballo 240 diversión de pata en quincha

241 doblar la esquina 242 Donde manda capitán, no manda marinero

243 dormir a la tripa pollo 244 echando a perder se aprende

245 echar (a alguien) de tapada 246 echar (a alguien) por el desvío

247 echar (a alguien) por tabla 248 echar a cara o sello

249 echar a la cundidora 250 echar a la porra

251 echar a perder/estropear 252 echar al agua

el panizo

253 echar al trajín ( a alguien) 254 echar {algo} al trajín

255 echar bolas a la raya 256 echar bolas a la raya

257 echar/decir/hablar periquitos 258 echar tajos y reveses

259 echar talla 260 echarlas

261 echarlas/ largarlas al vuelo 262 echarle con la olla

263 echarle/meterle un forro (a uno) 264 echarse a alguien al apa

265 echarse (a alguien) al bolsillo 266 echarse a muerto

 

267 echarse {alguien} (algo) a la 268 echarse para

izquierda atrás

 

269 echarse viento 270 el pago de Chile

271 el peor es nada 272 embarazo gástrico

273 emborrachar la perdiz 274 empinar el codo

275 empleada para la cocina 276 empleada para la mano

277 En tiempo de challa nadie 278 En tiempo de

de enoja chaya nadie de enoja

279 en bandeja 280 en barbecho

281 en camisa 282 en la cancha de ven los gallos

283 en tiempo de ñaucas 284 en un tilín

285 en verde 286 entregar en bandeja

287 entregar la oreja 288 entregar las herramientas

289 Estar en el baile 290 estar a la trinca

291 estar a tres cuartos 292 estar {alguien}

y un repique amarrado al palo

 

293 estar {alguien} del otro lado 294 estar {alguien} en su cancha

295 estar {alguien} frito 296 estar/andar abollado

297 estar [andar] con los monos 298 estar/ andar sin chapa

299 estar apui 300 estar cachos para el techo [para el cielo]

301 estar caliente 302 estar (colgado) como una ampolleta

303 estar como ostra 304 estar como pato

305 estar como pollo en corral 306 estar como tuna

ajeno

307 estar como unas pascuas 308 estar como yuyo

309 estar con el ojo al charqui 310 estar corriente

311 estar cucú 312 estar de mantel largo

313 estar de para 314 estar de pata en quincha

315 estar de priva 316 estar de punta y taco

317 estar dura {la cebollita} 318 estar en amarillos aprietos

319 estar en arma 320 estar en la cuerera

321 estar en la luna 322 estar en la onda

323 estar en la pura boya 324 estar en la quemada

325 estar en pampa 326 estar en pana

327 estar enfermo del chapa 328 estar entre rejas

329 estar hasta la tusa 330 estar hecho un quique

331 estar más cocido que 332 estar más gorda

poto de guagua que la yegua de Ño Barona

 

333 estar meados de perros 334 estar mejor tratado que caballo de cura

335 estar pa(ra) nunca 336 estar pal gato [vulg.], estar para el gato

337 estar parado en la hilacha 338 estar pareado

339 estar pato 340 estar podrido en la plata

341 estar/ponerse como ajiaco 342 estar puesto en la picota

343 estar que arde {algo} 344 estar/ponerse como ajiaco

345 estar sin Ctisto 346 estar tamboreando {alguien} en un cacho

347 estar tecleando 348 estar tronado

349 estar {un hombre} en 350 estirar la pata

toda la pega

351 estirar/pasar la poruña 352 extraer el charqui

353 fácil/claro como el agua 354 fajar con alguien [En desuso]

355 faltarle (a uno) una chaucha 356 fiesta de punta y

para el peso taco

357 Fiestas Patrias 358 formar collera

359 forzar de vela 360 fregar/joder la cachimba

361 fregar la pita 362 fundido como tacho

363 ganarse {alguien} los porotos 364 ganarse el puchero

365 gran bonetón 366 gritadera padre

367 guardían de punto 368 gustarle (a uno ) las tunas

369 haberle visto las canilla 370 hablar a calzón

(a uno) quitado

371 hablar de la cintura para 372 hablar en plata

abajo

373 Hacer añañai 374 hacer{alguien} dibujos

375 hacer almo 376 hacer/armar tamal

377 hacer collera 378 hacer con tinca

379 hacer copuchas 380 hacer el negocio del negro

381 hacer la chancha 382 hacer la cucha

383 hacer la desconocida 384 hacer la jaita

385 hacer la parada 386 hacer la pata

387 hacer la ronda 388 hacer la tamaña

389 hacer las de Quico y Caco 390 hacer leso (a alguien)

391 hacer llalli (algo) 392 hacer medan

393 hacer olitas 394 hacer patitos

395 (hacer) por la pura arveja 396 hacer san lunes

397 hacer tabla rasa 398 hacer taguas

399 hacer teatro 400 hacer tencas

401 hacer tilín 402 hacer tira la carreta

403 hacer tiras 404 hacer trauto

405 hacer trelmo 406 hacer tuto

407 hacer un perro muerto 408 hacer un tuti

409 hacer una tapa 410 hacer una vaca

411 hacerle (a uno) la cama 412 hacerle (a uno)

una parada en seco

413 hacerle {alguien} punta 414 hacerle juicio (a

(a algo) uno)

415 hacerle pebre (a uno) 416 hacerle punta

417 hacerse {alguien} mala 418 hacerse {alguien}

sangre rastra

419 hacerse el cucho 420 hacerse el de las chacras

421 hacerse el de las chacras 422 hacerse (el?) de las monjas

423 hacerse la cucha 424 hacerse la macaca

425 hacerse la paja 426 hacerse pipí

427 hallarse {alguien} 428 hasta el concho

a pie

429 hasta las patas 430 Hay muchos niños para un trompo

431 (hecho por) mano de monja 432 helársele (a uno) {la chacra}, helas la chacra

433 helados de bocado 434 Hijo de tigre, pintado sale

435 huacho culebra 436 ir a las casitas

437 ir a tongoy 438 ir en pértigo

439 ir (a uno) en la parada 440 irse a las pailas

441 irse al agua {alguien} 442 irse al hoyo

443 irse al moño 444 irse al tacho

445 irse de barraca 446 irse de las mechas

447 irse de punta 448 irse en collera

449 irse en vicio {una planta} 450 joder la pita [la cachimba]

451 josecito debajo del mate 452 Juan Gómez, tú lo traes

453 juego al de por ver 454 jugar a la payasa con (alguien)

455 jugar a las escondidas 456 jugar a las taguas [tagüitas]

457 jugar al cacho 458 jugar el tejo

459 jugar sucio 460 jugarle la talquina (a uno)

461 La están dando 462 La misma jeringa con distinto bitoque

463 La misma jeringa con 464 lado flaco

distinto bitoque

465 lanzarse del tablón 466 largar/soltar {alguien} la maleta

467 largarse en piquero 468 Le salió la gata capada

469 levantar falso testimonio 470 levantarle el ganso (a uno)

471 levantar el tarro 472 liviano de sangre

473 llegar placé 474 llegarle (a uno) el perno

475 llegarle (a uno) al 476 llegarle (a uno)

pihuelo {el pan del campo}

477 llegarle {el agua} (a uno) 478 llevar a alguien de apunte

479 llevar peras para Llepu 480 llevarle el amén a uno

481 llorar/ gritar como 482 llorarle (a uno)

un barraco {algo]

 

483 llover a chuzos 484 Lo mismo chana que Juana

485 Lo que botó la ola 486 los dados están echados

487 los cinco jazmines 488 más común que el palqui

489 machucárselas en (algo) 490 mandar (a alguien) retobado

491 mandar a la punta del cerro 492 mandar cambiar a alguien

493 mandarse cambiar [mudar] 494 mandarse la parte

495 mano de gato 496 mano de hierro

497 mascar lauchas 498 matar el bicho

499 matar el chuncho 500 menear/mover los palillos

501 meter la cuchara 502 meter la luma (a uno)

503 meter la mula 504 meter la pata (hasta el codo)

505 meterse {algo/a alguien} 506 meterse en un

en el poto forro

 

507 meterse en un tete 508 mojado como tiuque

509 montar en pelo 510 montarse en el macho

511 morir alguien pollo (?cómo 512 morir pollo

se construye??)

513 morirse uno de ganas 514 mover mano

515 mudarse con cama y petacas 516 Muerta la perra se acabó la leva

517 mujer con gancho 518 navegar a la sirga

519 ni a cañón 520 ni a palos

521 ni buscado con un cabo 522 niña de mano

de vela

523 niños envueltos 524 No se me da ni atritri

525 no aflojar un pelo 526 no aguantar un pelo en el lomo

527 no andarse {alguien} con 528 no cocer peumo

chicas [s] en la boca

529 no conocer un libro ni 530 no dar boleto

por las tapas

531 no dar ni para tabaco 532 no dar pie con la bola

533 no dar soga 534 no llegarle (a uno) a los talones

535 no saber {alguien} dónde 536 no saber

está parado {alguien} por dónde van las tablas

537 no ser ni chicha ni limonada 538 no tener a uno por dónde agarrarlo

539 no tener ni cobre 540 no tener ni un chico

541 no tener padre, ni madre, 542 no vérsele (a

ni perro que le ladre uno) el polvo

 

543 no valer/importar un pucho 544 no vengas con añuñuyes

545 (no ver/conocer algo) ni en 546 Nuestro amo

pelea de perros

547 nueva ola 548 ojo del charqui

549 oleado y sacramentado 550 orejas de paila rota

551 pájaro de mal agüero 552 padecer {alguien} una jaiba

553 padrón de automóvil 554 padrino cacho

555 padrino de agua u óleo 556 pagar {alguien} el piso

557 pagar chipiaíto 558 paila conchi

559 paja picada 560 palillo de diente, palo de dientes

561 palo al medio 562 palo blanco

563 palo de bandera 564 palo de escoba

565 palo encebado 566 palos porque bogas,palos porque no bogas

567 Pan, pan, vino, vino 568 pan de huevo

569 pan de Pascua 570 pana del tonto

571 papa de la guagua 572 para el pago de los bomberos

573 parado en el hilo 574 parado/plantado en las hilachas

575 parar el carro 576 parar el carro (a uno)

577 parar la oreja 578 parar las chalalas

579 parar las chalupas 580 parar las chalas

581 parar las patas 582 partir (a alguien) por el eje

583 pasársele el tejo (a uno) 584 pasado al enemigo

585 pasado de sangre 586 pasado por agua tibia

587 pasado por debajo de la cola 588 pasado por el

de pavo aro[>pasar a alguien por el aro]

 

589 pasar a alguien para adentro 590 pasar (a alguien) por el aro [>pasado por el aro]

591 pasar (a uno) por la cola 592 pasar el

del pavo alambrado

593 pasar las penas del tacho 594 pasar las penas del tacho

595 pasar un aviso 596 pasarse a la otra alforja

597 pata de perro 598 pegar en los cachos

599 pegarle (a uno) {algo} 600 pegarle (a uno) en la tabla

601 pegarle (a uno) en los 602 pegarse la

puros cachos cachada

603 pegarse un trancazo 604 pegarse una rasca

605 pegarse una turca 606 pelársele a uno los alambres

607 pelar la pava 608 pepa del alma

609 perder el apelativo 610 perico de los palotes

611 perro choco 612 picado de la araña

613 picar la guía 614 picarle (a uno) el bicho

615 piedra azul 616 piel de luche

617 pillar ( a alguien) 618 pillar (a

{chanchito} alguien) {la máquina}

619 pillar (a alguien) sin perro 620 pillar (a alguien) terciado

621 pincharse (a una mujer) 622 pisar el palito

623 pisar la guasca 624 pisar la huasca

625 pisarle (a uno) el poncho 626 pitarse (a alguien)

 

 

627 plantar la falla 628 platita en la mano, potito en el suelo

629 población callampa 630 Polla de Beneficiencia

631 poner cuero tieso 632 poner las vergas en caja

633 poner/retirar una causa 634 poner tienda

de la tabla aparte

 

635 pnerle el gorro (a uno) 636 ponerle pino, tinca (a algo)

637 ponerle pique (a algo) 638 ponerle tinca

639 ponerse como ají 640 ponerse el parche antes de la herida

641 por amor al arte 642 por angas o por mangas

643 por la pura alverja 644 por la pura piedra

645 por no dejar 646 presente griego

647 quedado en las huinchas 648 quedar como diuca

649 quedar como gallinero 650 quedar como pitío

651 quedar como triotrio 652 quedar como un chino

653 quedar de chupe 654 quedar en pampa

655 quedar/estar/salir bien 656 quedar flor

parada {alguna cosa}

657 quedar hecho una tortilla 658 quedar mal parado

659 quedar/ salir tabla 660 quedar yuyo

661 quedarse {alguien} con el 662 quedarse

muerto {alguien} con los crespos hechos

663 quedarse con el tontosd 664 quedarse en las huinchas

665 quedarse para vestir 666 quedarse para

santos [imágenes] vestir santos [para criar loros]

667 quemarse [alguien] las 668 querer la breva

pestañas pelada (y en la boca).

669 quitado de bulla 670 quitarle el poto a la jeringa

671 rascarse sus uñas 672 raspar la bola

673 raspar la cancha 674 repartir la torta

675 revolver el gallinero 676 robarle la película (a uno)

677 roto choro 678 saber (algo) como el bendito

679 sacar chocolate 680 sacar la tarea

681 sacar la vuelta 682 sacar tajada

683 sacar troncha 684 sacarle (a uno) la contumelia

685 sacarle ( a uno) la pepa 686 sacarle (a uno) las tiras

687 sacarle (a uno) los pellejos 688 sacarle (a uno) los tamarindos

689 sacarle el añil a uno 690 sacarle los choros del canasto (a uno)

691 sacarle pica (a uno) 692 sacarse la polla

693 sacarse los balazos 694 sacarse los zapatos

695 sacudirle (a uno) la payasa 696 salírsele (a uno) {todos los choros de la canasta)

697 salirle (a uno) chueca 698 sangre de pavo

699 santo remedio 700 seguir con la misma tanda

701 seguir/ir tostando 702 sembrar en polvo

703 ser {algo} de padre y 704 ser {algo} pelos

(muy?) señor mío de la cola

705 ser {alguien} balazo (algo) 706 ser {alguien} de las charcas [monjas]

 

707 ser {alguien o algo} más 708 ser {alguien}

chileno que los porotos para parada

709 ser bueno para la chupeta 710 ser como tirar a un burro de la cola

711 ser como tonto 712 ser de Auquinco

713 ser de dos pelos 714 ser de una pieza

715 ser del otro lado 716 ser/estar de uno

717 ser hombre de la situación 718 ser paleteado

719 ser parado en el hilo 720 ser pura pinta

721 ser/salir/quedar patas 722 ser un ají confitado

723 ser un chuzo 724 ser un terremoto

725 ser un tigre 726 ser un tonel sin fondo

727 ser una guinda 728 ser vivo de ojo

729 siesta a la talquina 730 sobre azul

731 sobre tabla 732 soga de pocos nudos

733 soltar el puchero 734 soltar los choros

735 sombrero a lo lacho 736 sombrero de pelo

737 sonajera de tripas 738 soplarle el ojo (a uno)

739 soplarse (a una mujer) 740 soportar/ aguantar el chaparrón

741 tía rica 742 taconearse los bolsillos

743 talón de perro 744 tallarle (a una mujer)

745 tamboreando en un cacho 746 tapado de mollera

747 temblarle/tiritarle 748 tenca muerta

(a uno) la pana

749 tener (alguien) a la pretina 750 tener (a alguien) para el fideo [chuleteo]

751 tener (a alguien) patilludo 752 tener agallas

753 tener agarradero 754 tener {alguien} mucha barra

755 tener {alguien} sangre 756 tener blanda la

de pato mollera

757 tener buen declive 758 tener cachativa

759 tener calentura 760 tener cominillo

761 tener el ojo muy vivo 762 tener/gastarse una buena percha

763 tener las cañerías limpias 764 tener las tejas corridas

765 tener/llevar/esconder un 766 tener los años

hacha que alfiler del tabaco

767 tener los alambres pelados 768 tener los sesos aguados

769 tener más años que el palqui 770 tener oído de tarro

771 tener pana 772 tener pidulle, estar con pidulle

773 tener santos en la corte 774 tener tinca

775 tener uñas libres 776 tener una pata lacha

777 tener una piedra 778 tenerle pica (a uno)

779 tiempo malo 780 tienda política

781 tirar de sotanas 782 tirar la esponja

783 tirar la foca 784 tirar la punga

785 tirar los dedos 786 tirar pinta

787 tirar pinta 788 tirar por tabla

789 tirarse a la bartola 790 tirarse a los panqueques

791 tirarse al dulce 792 tirarse al dulce

793 tirarse al dulce 794 tirarse el salto

795 tirarse [jugarse] un carril 796 tirarse la pera

 

797 tirarse un lance 798 tiritarle (a uno) {el rique}

799 tiro al indio 800 tocar el violín

801 tocar la corneta 802 (tocar/sacar) la sin pepa

803 tomar (a alguien) para 804 tomar agua con el

el tandeo dedo

805 tomar {alguien} vuelta a un 806 tomar balcón

cabo

807 tomar como caballo 808 tomar en canastos

809 tomar hasta cortarle 810 tomar viento en

el guare los alerones

811 tomarle el viento a una 812 tomarse el té con

botella (alguien)

813 Tomo y obligo 814 trabajar al pirquén, dar a pirquén

815 trabajar como pirquinero 816 traer (algo) bajo el poncho

817 tragarse la pepa 818 tragarse la pera el pavo

819 trago corto 820 trago moro

821 traje de pingüino 822 tratar (a alguien) con la punta del pie

823 tratar/ mirar (algo) por 824 trenzarse a

debajo de la pierna puñetas

825 tres palos 826 una vía y dos mandados

827 venderse {algo} como pan 828 venir de las

caliente chacras

829 ventar a rachas 830 ver candelillas

831 ver debajo del agua 832 verle (a uno) las

[alquitrán] canillas

833 verle {alguien} el ojo 834 viajar a dedo

a la papa

835 viento de travesía 836 vino asoleado

 

837 virar por avante 838 vivir a salto de mata

839 vivir al día 840 volador de luces

841 volver el buque 842 vuelta de chaqueta [<darse la vuelta de chaqueta]

843 ya está el chancho en 844 yegua rabona

la batea

845 ¡Adiós mi plata! 846 ¡Adiós, pampa mía!

847 ¡Buendar! 848 ¡córtela!

849 ¡Cierra la jaba! 850 ¡Cuándo no es Pascua en diciembre!

851 ¡Guacho culebra! 852 ¡Hasta verte, Cristo mío!

853 ¡Patitas para que 854 ¡Por la gran

te quiero! bestia!

855 ¡Por la pita! 856 ¡Por la poronga del mono!

857 ¡por la chita! 858 ¡por la chupalla (del obispo)!

859 ¡Sóplame este ojo! 860 ¡Ya está!

861 ¡Ya no más! 862 írsele (a uno) {los pavos}

863 írsele {la onda} (a uno)